Voici par ordre alphabétique les termes que vous pouvez rencontrer :

All-in : Tapis (signifie qu'on engage tous ses jetons)

Bad-beat (prendre un) : Mauvais coup (se produit lorsqu'on part favori au niveau statistiques et qu'un coup de chance fait gagner l'adversaire)

Blind : Petite ou Grosse (représente les mises obligatoires pour les joueurs suivant le donneur)

Board : Tableau (cartes communes étalées sur la table)

Burn (to) : Brûler, ou Burner (action d'écarter une carte avant de dévoiler le flop, ou chacune des deux cartes suivantes)

Button : Bouton (objet ayant la forme d'un gros jeton et représentant qui a la position du donneur)

Buy-in : Droit d'entrée (somme à payer pour entrer dans une partie / un tournoi)

Cave : Cave (réserve de jetons)

Check : Parole (signifie que l'on veut continuer à jouer sans rien miser)

Check-raise : Check-raise (piège qui consiste à faire parole à son tour puis lorsque quelqu'un a misé, le relancer. Un check, suivi d'un raise)

Chip : Jeton

Chipleader : Chipleader (joueur possédant le plus de jetons dans une partie)

Dealer : Donneur (personne qui distribue les cartes)

Fifth street : Cinquième rue (synonyme de river)

Flop : Flop (représente les 3 premières cartes étalées sur la table)

Fold (to) : Se coucher, ou folder (abandonner le tour de jeu)

Fourth street : Quatrième rue (synonyme de turn)

Freezout (tournoi) : Tournoi à mise figée (c'est à dire avec une mise de départ représentant un équivalent en jetons, et ne pouvant faire l'objet d'aucune recave)

One chip, one chair : Un jeton, une chaise (célèbre phrase qui dit qu'avec un seul jeton restant on peut revenir dans la partie !)

Raise : Relance (action d'augmenter la mise déja engagée par un joueur avant soi)

Rebuy : Recave (rachat de jetons)

River : Rivière (représente la cinquième et dernière carte dévoilée sur le board)

Shortstack : littéralement "Petite pile" (représente le joueur le plus pauvre en jetons)

Shuffle up and deal : littéralement "Battez les cartes et distribuez" (l'expression n'est utilisée qu'en anglais, elle signifie généralement le début d'un tournoi / d'une partie)

Stack : Pile (de jetons)

Turn : Tournant (représente la quatrième carte dévoilée sur le board)